博客來〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 博客來

〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說



博客來

博客來

嗨!

您正在找 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 這本書嗎?

這本 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說 的內容簡介



當為情所苦的日本耽美派大家佐藤春夫,

邂逅為愛一往而深的臺灣美女幽靈──

〈女誡扇綺譚〉結合歷史、浪漫、推理與幽譚於一身的怪奇物語;

揭露了臺灣殖民統治內在的矛盾與衝突,

號稱日本「外地文學」最高峰之作。

跟隨日本文豪眼光,看見你所不知道的二〇年代老臺南!


究竟在帝國旅人的眼中,我們熟悉的臺南是什麼模樣?本書唯一收錄日本文豪佐藤春夫以臺南府城為背景創作的浪漫經典之作〈女誡扇綺譚〉,透過佐藤春夫豔美而清朗之筆、深邃而憂愁之眼,穿梭於二〇年代盛夏靜謐的老臺南。隨著「我」與世外民解開環繞著古宅廢屋「綺譚」謎團的過程,不僅揭開隱藏在一則靈異傳說背後一個臺灣家族的榮枯興衰,和在時代洪流中身不由己的女子所譜出的悲戀故事,更深刻揭露殖民地情境下臺灣女性身處的真實情況,凸顯了臺灣重層的歷史語境。

書中特別邀請成立「百鬼工作室」的妖怪文學家何敬堯分享讀後感,以及臺南在地佐藤春夫達人馬路楊大哥深度導覽,帶領讀者一次領略佐藤春夫的臺灣書寫文學世界!

女誡扇綺譚(1925年)

「請您把撿到的扇子──那把畫著蓮花的扇子還給我。」堪稱市井英豪的沈家祖先、出於狂念永遠企盼明天的小姐,還有因野性而跨越習俗的少女交織而成的古宅幽靈譚。日本記者「我」與臺灣友人世外民在禿頭港一幢廢棄華宅意外「撞鬼」,經二人重返廢屋現場,抽絲剝繭,看似破解了流傳已久的幽靈傳說,怎知竟又釀成另一樁苦澀悲戀……

一、赤崁城址

白亮灼灼的夏日午後,敘述者「我」在臺灣友人世外民的邀請下造訪了臺南安平,一踏入那裡,衰頹的街景立刻映入眼簾。四周悄然無聲,一股惡夢般的悚然向他們襲來。

二、禿頭港的廢屋

離開安平來到舊府城區的禿頭港,兩人在崩塌石牆的另一頭,發現了如古城廢墟般的廢棄古宅。在好奇心驅使下,他們走進廢屋,意外聽見了來自鬼魂的聲音……

三、戰慄

他們聽到的究竟是誰的聲音?這棟古宅曾經歷什麼樣的過往?透過一名老嫗之口,娓娓道來臺南富豪沈氏家族的榮枯興衰,映照出臺灣先民在臺開拓的史實縮影。

四、怪傑沈氏

日本人「我」和臺灣人世外民環繞古宅幽靈真相的激辯!鬼怪真的存在嗎?這是迷信,還是一連串的巧合?篇末作者對世外民的人物側寫引發研究者熱議,世外民是歷史上的真實人物,抑或只是作者的虛構分身呢?

五、女誡扇

為了確認聲音的來源,兩人重返廢屋,拾獲一把寫有漢代曹大家〈女誡〉的扇子。扇子的失主和那聲音的主人是同一人嗎?意外發現的新線索,卻又為這起靈異事件罩上另一層迷霧。

六、終曲

一則俊美男子於古宅上吊自殺的新聞帶領兩人來到米穀大盤商的豪門黃家。不願透露真相的小姐,哀求將扇子物歸原主的婢女,這則女誡扇綺譚的真相為何?

本書特色

◎作者本人最喜愛的屈指五篇作品之列!

◎佐藤春夫一系列「臺灣書寫」翹楚之作、日本「外地文學」最高峰

◎重量級文人評論【門弟三千人的文壇重鎮──話說佐藤春夫】

◎生平小傳與年譜【穩坐日本大正文學基軸的憂鬱少年──佐藤春夫小傳與重要著作年表】

◎獨家作者軼事專欄【失戀是秋刀魚的滋味──日本文壇讓妻事件】

◎跟著達人尋訪作者足跡【掀起〈女誡扇綺譚〉幽靈廢屋的神祕面紗】

◎跟著手繪地圖進行一場新宮望鄉之旅【漫步在海潮氣息的秋風中──佐藤春夫文學散步】

【專文導讀】

政治大學臺灣文學研究所副教授 吳佩珍

【歷來文人眼中的佐藤春夫】

佐藤春夫懂得很多,在作為本職的詩歌方面,他具備鑑賞和歌、漢詩,甚至英詩的能力;即使是小說,從日本、中國的古典小說到國外的新小說,他都從不錯過吟賞的機會。……我和佐藤的關係,雖然我是前輩,在禮儀方面他待我如兄長,然而若論及文學上的影響,反而是我受到他的影響更多。──谷崎潤一郎(一八八六-一九六五)

佐藤春夫是詩人,他是最可稱為詩人的人。或者說,沒有比他更像詩人的人了。──芥川龍之介(一八九二-一九二七)

在日本現代的小說家中,我所最崇拜的是佐藤春夫。……我每想學到他的地步,但是終於畫虎不成。他在日本現代的作家中,並不十分流行。但是對於讀者中間的一小部分,卻是對他抱著十二分好意的。──郁達夫(一八九六-一九四五)

意識到臺灣人的民族特性同時企圖寫出,以及在作品背景示現其存在意義……從這兩點而言,此作品在取材自臺灣的散文小說中應該說是空前唯一,從其文學價值來說,也應該說是斷然拔得頭籌。──佐藤春夫研究者? 島田謹二(一九〇一-一九九三)

佐藤春夫的文學始於詩歌,並跨足小說、戲曲、童話、評論和學術研究等文學領域。雖說跨領域創作對大部分的近代文學作家而言乃尋常之事,然而同時涉及如此多樣的文學體裁又表現得自由自在,且形成個人獨特風貌與魅力者,惟佐藤春夫一人而已。──河村政敏(一九二八-)

  • 原文作者: さとうはるお
  • 譯者: 詹慕如
  • 出版社:紅通通文化出版社

    新功能介紹
  • 出版日期:2016/11/03
  • 語言:繁體中文


商品網址: 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府博客來城的奇幻傳說

博客來













每個午夜都住著一個詭故事V─情劫難逃



城市狩獵



華爾街風水師(卷一)(限量特價合售版)



詭案組 之冥府使者



東北往事(全集)卷二(限量特價合售版)



東北往事(全集)卷一(限量特價合售版)



國王的新衣:惡童書



東北往事(全集)卷四(限量特價合售版)



東北往事(全集)卷三(限量特價合售版)



鬼骨拼圖:鬼墓屍花



你有,一則新殉息(全)



藏地密碼全集卷三(限量特價合售版)



歡迎光臨恐怖屋



凶宅筆記 第四部



博客來網路書店>屍物招領03:鬼面玫瑰



鬼跟你玩之四:奪魂劇





博客來





博客來網路書局>芭蕉俳文(日本「俳聖」松尾芭蕉經典之作)







Bye Bye, Blackbird—再見,黑鳥(伊-全新加筆-內附珍貴作家訪談紀錄)



惆悵又幸福的粉圓夢(隨書贈【幸福醬菜關東煮】精美貼紙)



代體



D之複合(新版)



日本經典文學:少爺(中-日對照小說、附紀念藏書票-造型車票)



深夜食堂 19



夏目漱石愛情三部曲(三四郎+從此以後+門)



陰陽師:飛天卷(二版)



粉領族大作戰!改變憂鬱人生的三十天



夜啼鳥



隱密式鑲嵌





商品網址: 〔新譯〕帝國旅人佐藤春夫行腳台灣:收錄〈女誡扇綺譚〉一個臺南府城的奇幻傳說

博客來















編輯/Ping,圖/IG @ lonely.crocodile 寂寞鱷魚

每一階段流行的單品都不同,不管設計多麼新潮、單價多高,一定都能吸引一批群眾搶購!而插畫家「@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚」不僅預測未來設計的變化會有多誇張,還有許多設計因為太潮了,所以在現實生活中鬧出了不少笑話,那就讓我們一起來看看他所分享的插畫吧!

▲「寂寞鱷魚」對潮流有不同的看法。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供,請勿隨意翻攝,以免侵權,以下)

CÉLINE透明PVC購物袋 VS 正港路邊攤購物袋

前陣子很火紅的CÉLINE透明PVC購物袋,不只是因為上面大大的印著CÉLINE的LOGO,也因為許多歐美明星人手都一個,所以明明同樣都是購物袋,但是在價格上就差了好幾個零!

▲CÉLINE的透明PVC購物袋與正港路邊攤袋的差別。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供)

潮T進化史

從原本合身的素T,到最近流行的Over size長T,不過你知道未來的潮T長什麼樣子嗎?既然要長就要長到極致,未來的潮T就讓葉問來教你,長衫、長袍是你最佳的選擇!

▲未來的潮T就非長衫、長袍莫屬了。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供)

阿嬤都以為破褲是我們沒錢買褲子

破褲真的是萬年潮品啊,率性又時尚,但是可愛的阿嬤只會認為我們很窮,都只能穿破破爛爛的褲子!最後居然把褲子的洞補起來!母湯啦,太崩潰了吧~還我破褲來!



▲阿嬤母湯啦~不要補破褲的洞啦。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供)

對男孩們來說,這些都叫粉紅色

在許多男生心中,最害怕的問題應該就是口紅的顏色哪個好看了!因為在他們眼中,不是紅色就是粉紅色,但是在女生的眼裡,每一種款式、品牌、顏色,都是有差別的~



▲在男生眼中,每個顏色好像都一樣。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供)

你認為的潮流,在長輩眼中可不一定是

見長輩一定要記得慎選服裝,否則你認為時下最潮的穿搭,很有可能會被長輩們打槍的很慘啊,尤其是破褲跟露肚裝,很可能會被長輩拿棉被綑起來!



▲小心!長輩們可能會不懂你的潮流穿搭。(圖/@ lonely.crocodile 寂寞鱷魚 提供)

??看更多時尚資訊分享,快來下載星光雲App















博客來 博客來網路書店

462F096EBD9B625F

發表留言

秘密留言

搜尋欄
RSS連結
連結
加為部落格好友

和此人成爲部落格好友

QR 編碼
QR